จู่ๆ พอรัน pdflatex แล้วมีปัญหากับ ฟิอนท์ ภาษาไทย เฉยเลย mktexpk: don't know how to create bitmap font for พบว่า ไฟล์ map ของภาษาไทย เก็บไว้ที่ /usr/share/texmf/fonts/map/dvips/thai/thai.map ดังนั้นเราจึงเข้าไปแก้ ไฟล์ โดยเพิ่ม ไฟล์ แมพ ภาษาไทยเข้าไป ของเดิมมีอยู่แล้ว แต่ใครแอบไปคอมเมนท์มันไปก็ไม่รู้ เลยเอาคอมเมนท์ออกซะ /var/lib/texmf/web2c/updmap.cfg Map thai.map จากนั้นรัน $ updmap จบจ่ะ ref : ubuntuforums